注音:|ㄚ ㄎㄨㄚˇ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄨㄛˊ ˙ㄉㄜ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ |ˋ ㄍㄣ ㄉㄠˋ ㄘㄠˇ
名:壓垮極能負重的【駱駝】的最後一根輕微的稻草。【駱駝】極能負重,若不斷在其背上追加稻草,當到達【駱駝】負重之上限後,即使是一根輕微的稻草,也能使【駱駝】倒地不起。說明平時可以承受,但一旦超出其負荷之後,便會崩潰。專指造成此結果的人事物。又作「壓倒駱駝的最後一根稻草」。例:「當局決議調漲票價,該決議成為壓垮駱駝的最後一根稻草,通勤族開始心生不滿。」
- 本語源於英語之諺語。
注音:|ㄚ ㄎㄨㄚˇ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄨㄛˊ ˙ㄉㄜ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ |ˋ ㄍㄣ ㄉㄠˋ ㄘㄠˇ
名:壓垮極能負重的【駱駝】的最後一根輕微的稻草。【駱駝】極能負重,若不斷在其背上追加稻草,當到達【駱駝】負重之上限後,即使是一根輕微的稻草,也能使【駱駝】倒地不起。說明平時可以承受,但一旦超出其負荷之後,便會崩潰。專指造成此結果的人事物。又作「壓倒駱駝的最後一根稻草」。例:「當局決議調漲票價,該決議成為壓垮駱駝的最後一根稻草,通勤族開始心生不滿。」